Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2021

POEMAS EN DIFERENTES IDIOMAS Y SUS TRADUCCIONES

  Pensaba cuando niño que era tener amores vivir en mil delicias, morar entre los dioses. Mas luego rapazuelo Dorila cautivome, muchacha de mis años, envidia de Dïone, que inocente y sencilla, como yo lo era entonces, fue a mis ruegos la nieve del verano a los soles. Pero cuando aguardaba no hallar ansias ni voces que a la gloria alcanzasen de una unión tan conforme, cual de dos tortolitas que en sus ciegos hervores con sus ansias y arrullos ensordecen el bosque, probé desengañado que amor todo es traiciones y guerras y martirios y penas y dolores.                                                                                                                          Juan Meléndez.  Let it not your wonder move,  Less your laughter, that I love. Though I now write fifty years, I have had, and have, my peers. Poets, though divine, are men; Some have loved as old again. And it is not always face,  Clothes, or fortune gives the grace, Or the feature, or the youth; But the language and the

PELÍCULA MARY SHELLEY

Imagen
TÍTULO: M ary Shelley AÑO: 2017 DIRECTORA: Haifaa Al-Mansour. Obras importantes : La bicicleta verde y Mary Shelley. REPARTO DE ACTORES:  Elle Fanning como Mary Shelley. Douglas Booth como Percy Bysshe Shelley. Tom Sturridge como Lord Byron. Bel Powley como Claire Clairmont. Stephen Dillane como William Godwin. Ben Hardy como John William Polidori. Ciara Charteris como Harriet Shelley. Maisie Williams  como Isabel Baxter. Joanne Froggatt  como Mary Jane Clairmont . ARGUMENTO:  La película habla sobre la historia de la relación amorosa o de amor de la escritora  Mary Shelley  con el poeta  Percy Bysshe Shelley , relación que la inspiró para crear  Frankenstein .  PERSONAJES:  Mary Shelley,  Percy Bysshe Shelley,  Lord Byron,  Claire Clairmont,  William Godwin,   John William Polidori,  Harriet Shelley,  Isabel Baxter y  Mary Jane Clairmont. LIBRO O AUTOR EN EL QUE SE BASA LA PELÍCULA: se basa en la película de Frankestein .  También se dice que está basada en un guion original de la aus

LA ODISEA: ESCILA Y CARIBDIS

Imagen
  ESCILA Y CARIBDIS Circe le dijo a Ulises que tenía que escoger o elegir entre dos rutas: la primera ruta está entre unas grandes montañas, esta hace ruidos muy fuertes y mata a quien intente atravesarlas, esta ruta solo la ha atravesado la nave de Jasón. La otra ruta atraviesa los dominios de Escila y Caribdis, es decir, que pasan entre dos peñascos. En un lado vive Escila en lo alto de la montaña, a esta nadie puede llegar y nada ni nadie la puede dañar. Tiene seis cabezas con seis largos cuellos, cada cabeza tiene tres filas de dientes apretados y tiene doce patas pequeñas y deformes. Al otro lado de la montaña se sitúa Caribdis, este engulle el agua tres veces al día formando todo tipo de estruendos y remolinos de agua, después la escupe tres veces y dicen que nada escapa a su fuerza. Ulises eligió la ruta de Escila y Caribdis. Entrando ya se levantaron unas grandes olas y un ruido muy fuerte, los marineros aterrorizados soltaron los remos, pero Ulises les convenció para que sigui